ژونگ شینگ کی طرف سے، پیپلز ڈیلی
گزشتہ چند سالوں میں، چین-امریکہ تعلقات اتار چڑھاؤ سے گزرے ہیں، لیکن ایک چیز بدستور برقرار ہے: صرف تعاون کے ذریعے ہی دونوں ممالک باہمی فائدے اور جیت کے نتائج حاصل کر سکتے ہیں۔
امریکی شہر لاس ویگاس میں حال ہی میں اختتام پذیر ہونے والے 2025 کنزیومر الیکٹرانکس شو نے ایک بار پھر یہ ظاہر کیا کہ کس طرح چینی اور امریکی مفادات ایک دوسرے سے گہرے جڑے ہوئے ہیں، اور ثابت کیا کہ دونوں ممالک جیت کے تعاون سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔
بتایا جاتا ہے کہ اس تقریب میں 1,300 سے زائد چینی کمپنیوں نے شرکت کی، جو تمام نمائش کنندگان کا تقریباً 27 فیصد ہے۔
چینی اور امریکی ٹیک کمپنیوں کے درمیان تعاون کی تازہ ترین کامیابیوں نے کافی توجہ حاصل کی۔ مثال کے طور پر، چینی مصنوعی ذہانت کی کمپنی APLUX اور امریکی ٹیک کمپنی Qualcomm نے مشترکہ طور پر Ultra Magnus کی نقاب کشائی کی، جو پہلا ہیومنائیڈ روبوٹ پروٹو ٹائپ ہے۔ روبوٹ زائرین کے ساتھ آزادانہ اور فطری طور پر بات چیت کر سکتا ہے اور انہیں مشروبات پیش کر سکتا ہے، موثر سروس کی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرتا ہے۔
ایونٹ کے دوران، چینی اور امریکی کمپنیاں متعدد صارفین کی ٹیکنالوجی کے شعبوں میں آمنے سامنے تبادلے میں مصروف ہیں، جن میں مصنوعی ذہانت کے شیشے، صحت سے متعلق پہننے کے قابل آلات، توانائی کی نئی گاڑیاں، اور سمارٹ ہومز شامل ہیں۔ دونوں ممالک تعاون کے بے پناہ امکانات پر فخر کرتے ہیں جس سے دونوں ممالک کے عوام کو فائدہ ہوگا۔
موجودہ حالات میں چین اور امریکہ کے مشترکہ مفادات سکڑنے کے بجائے پھیل رہے ہیں۔ یہ دونوں اطراف کے کاروباری اداروں اور لوگوں کی اکثریت کا مشترکہ جذبہ ہے، اور یہ دونوں ممالک کے لیے باہمی طور پر فائدہ مند تعاون کے لیے ایک ہی سمت میں کام کرنے کے لیے ایک اہم بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے۔
2024 پر نظر ڈالیں تو چین نے 3,800 سے زیادہ اقتصادی اور تجارتی تقریبات کی میزبانی کی۔ ساتویں چائنا انٹرنیشنل امپورٹ ایکسپو میں امریکی کمپنیوں کا سب سے بڑا نمائشی علاقہ تھا، اور دوسری چائنا انٹرنیشنل سپلائی چین ایکسپو میں بیرون ملک شرکت کا سب سے بڑا حصہ لیا۔ بہت سے امریکی کارپوریٹ ایگزیکٹوز نے اکثر چین کا دورہ کیا۔ یہ چین-امریکہ کاروباری تبادلوں نے مواقع کھولے ہیں اور باہمی کامیابی کو فروغ دیا ہے۔
چینی اور امریکی کاروباری اداروں کے درمیان تعاون سے ظاہر ہوتا ہے کہ جب تک دونوں ممالک باہمی احترام، باہمی فائدے اور مساویانہ مشاورت کے پابند رہیں گے، اقتصادی اور مارکیٹ کے اصولوں پر عمل کریں گے، اور باہمی فائدہ مند کاروباری تعاون کو وسعت اور گہرا کریں گے، تب تک وہ کامیابی حاصل کر سکتے ہیں۔ جیت کے نتائج.
چین اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے گزشتہ 46 سالوں میں بین الاقوامی صورتحال اور دو طرفہ تعلقات میں زبردست تبدیلیاں آئی ہیں۔ تاہم، چین-امریکہ کا ایک جامع امتحان تعلقات دونوں فریقوں کے مشترکہ مفادات کی وسیع رینج کو ظاہر کرتے ہیں، جس میں باہمی فائدے اور جیت کا تعاون دو طرفہ تعلقات کی اہم خصوصیات ہیں۔
یہ دونوں فریقوں کو روشناس کرانے کے لیے کافی ہے کہ انہیں حریفوں کے بجائے شراکت دار بننا چاہیے۔ ایک دوسرے کو تکلیف دینے کے بجائے ایک دوسرے کی کامیابی میں مدد کریں؛ اور شیطانی مسابقت میں مشغول ہونے کے بجائے مشترکہ بنیادوں اور ریزرو اختلافات کو تلاش کریں۔
چین نے تجویز پیش کی ہے کہ دونوں ممالک باہمی احترام، پرامن بقائے باہمی اور جیت کے تعاون کے اصولوں کو برقرار رکھیں اور نئے دور میں ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کا صحیح راستہ تلاش کریں۔ یہ دونوں ماضی کے تجربے کا گہرا خلاصہ اور مستقبل کے لیے ایک اہم رہنما ہے۔
چینی آباؤ اجداد نے ایک بار کہا تھا، "تجارت میں شامل فریق اپنی ضروریات پوری کر سکتے ہیں اور زیادہ فوائد حاصل کر سکتے ہیں۔” یو ایس ڈپارٹمنٹ آف کامرس کی کامرس ریسرچ لائبریری کے داخلی دروازے پر ایک نوشتہ ہے جس پر لکھا ہے: سب کے ساتھ امن اور تجارت کو فروغ دیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ باہمی فائدے اور باہمی فائدہ قدیم اور آج دونوں میں درست ہے، اور چینی اور امریکی دونوں کاروباروں میں ایک مشترکہ عقیدہ ہے۔
2024 میں، چینی مین لینڈ میں ٹیسلا کی الیکٹرک گاڑیوں کی فروخت 657,000 یونٹس کی ریکارڈ بلند ترین سطح پر پہنچ گئی، جو کہ سال بہ سال 8.8 فیصد زیادہ ہے۔ سٹاربکس نے 2024 کی چوتھی سہ ماہی میں چینی سرزمین پر اپنے قدموں کے نشانات میں 290 نئے اسٹورز کا اضافہ کیا، کاؤنٹی کی سطح کی 78 نئی منڈیوں میں داخل ہوئے۔
73,000 سے زیادہ امریکی کمپنیوں نے 2024 تک چین میں کاروبار قائم کیے ہیں، جن کی کل سرمایہ کاری 1.2 ٹریلین ڈالر سے زیادہ ہے، جس میں الیکٹرانکس اور کمیونیکیشن، آٹوموبائل مینوفیکچرنگ، کنزیومر گڈز اور مالیاتی خدمات جیسے شعبوں کا احاطہ کیا گیا ہے۔
ان گنت مثالوں سے پتہ چلتا ہے کہ امریکی کاروبار چین میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے سے نہ صرف منافع کماتے ہیں بلکہ دونوں ممالک کے عوام کو بھی فائدہ ہوتا ہے۔ چونکہ چین چینی جدیدیت کو آگے بڑھا رہا ہے اور امریکہ اپنی معیشت کو بحال کر رہا ہے، ان کے تعاون کی کافی گنجائش ہے۔
چین اور امریکہ کے مفادات ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ قدرتی طور پر، دونوں ممالک کے درمیان اختلافات اور اختلافات ہیں. پھر بھی یہ ان کے دوطرفہ تعاون کی راہ میں رکاوٹ نہیں بننا چاہیے۔
چین-امریکہ میں حالیہ برسوں کی نئی اور ابھرتی ہوئی صورتحال کا سامنا کاروباری تعلقات، دونوں فریقوں کو باہمی احترام کے لیے پرعزم رہنا چاہیے، اختلافات کو دور کرتے ہوئے مشترکہ بنیاد تلاش کرنا چاہیے، اور افہام و تفہیم کو بڑھانے اور اتفاق رائے کو بڑھانے کے لیے تعمیری اقدامات کرنا چاہیے۔
ٹیرف جنگیں، تجارتی جنگیں، اور ٹیک جنگیں تاریخ کے رجحان اور معاشیات کے قوانین کے خلاف ہیں۔ وہ صرف عام تجارتی تبادلے اور عالمی صنعتی اور سپلائی چین کے استحکام میں خلل ڈالیں گے، جو کسی بھی فریق کے مفادات کو پورا نہیں کرتی۔
یو ایس کنزیومر ٹکنالوجی ایسوسی ایشن (سی ٹی اے) کے سی ای او گیری شاپیرو نے خبردار کیا کہ ٹیک سیکٹر امریکہ کا معاشی انجن ہے، لیکن مجوزہ ٹیرف عالمی معیشت میں ٹیک کی تنزلی کی طاقت کو خطرہ ہے۔ CTA کی طرف سے جاری کردہ ایک رپورٹ کے مطابق، نو منتخب صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی ٹیکنالوجی مصنوعات پر ٹیرف کی تجاویز 2025 میں امریکی صارفین کی قوت خرید میں $90 بلین سے $143 بلین کی کمی کا باعث بن سکتی ہیں۔
بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کے سابق چیف اکانومسٹ موریس اوبسٹفیلڈ نے حال ہی میں مشاہدہ کیا کہ عالمی معیشت میں امریکی طاقت بڑھانے کے لیے ٹیرف کا استعمال ممکنہ طور پر الٹا فائر اور امریکی معیشت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
صحیح کام کرنے میں کبھی دیر نہیں ہوتی۔ چین-امریکہ کی ترقی کے اہم سنگم پر تعلقات اور عالمی اقتصادی بحالی کا اہم لمحہ، چین-امریکہ کی تعریف کرنا خاص طور پر اہم ہے۔ باہمی فائدے اور جیت کے تعاون سے تعلقات، اور دونوں ممالک اور دنیا کے لیے ذمہ دارانہ اقدامات کرنا۔
آگے دیکھتے ہوئے، چین اور امریکہ تعاون کے ذریعے ایک دوسرے کی کامیابی اور خوشحالی میں مدد کر سکتے ہیں۔ ایک ساتھ مل کر وہ عظیم کام انجام دے سکتے ہیں جس سے دونوں ممالک اور دنیا کو فائدہ ہو۔
)ژونگ شینگ ایک قلمی نام ہے جو اکثر پیپلز ڈیلی خارجہ پالیسی اور بین الاقوامی امور پر اپنے خیالات کے اظہار کے لیے استعمال کرتا ہے()
امریکی شہر لاس ویگاس میں منعقدہ 2025 کنزیومر الیکٹرانکس شو کے دوران، الٹرا میگنس، چینی مصنوعی ذہانت کی کمپنی APLUX اور امریکی ٹیک کمپنی Qualcomm کی طرف سے مشترکہ طور پر نقاب کشائی کی گئی پہلی ہیومنائیڈ روبوٹ پروٹو ٹائپ نے کافی توجہ حاصل کی۔ )APLUX کے WeChat آفیشل اکاؤنٹ سے تصویر(
